
В Южно-Сахалинске отметили Сабантуй
Праздничная программа развернулась в городском парке
В Южно-Сахалинске отметили Сахалинский Сабантуй. Праздничная программа развернулась в городском парке, на тематических площадках гости праздника всех возрастов смогли найти себе занятие по душе.
Участие в открытии мероприятия приняли представители правительства области, администрации Южно-Сахалинска.

Собравшихся приветствовал вице-мэр Южно-Сахалинска Дмитрий Хайбриев. Он отметил, что в нашей многонациональной стране у нас всех есть возможность прикоснуться к культуре другого народа, общаться, узнавать традиции.
— В Южно-Сахалинске мы вместе отмечаем важные для каждого народа даты, — отметил Дмитрий Хайбриев. — Сабантуй – это неотъемлемая часть культуры татарского народа. А для собравшихся здесь – возможность приобщиться к самобытным традициям, открыть для себя что-то новое.

— С удовольствием посетила Сахалинский Сабантуй, — отметила активист «Народного фронта» София Ковалёва. — Это замечательная возможность познакомиться с татарской культурой. Радует, что в нашем городе проходят такие мероприятия, которые объединяют жителей всех возрастов и национальностей.
Были организованы различные мастер-классы, можно было приобрести сувениры, принять участие в конкурсах, завязать свой «узелок победы» на маскировочной сети, посмотреть насыщенную выступлениями концертную программу, также не обошлось и без угощения пловом.
Источник: astv.ru
Традиционный праздник «Сахалинский Сабантуй»- 2023 прошел в Южно-Сахалинске
29 июля в городском парке областной столицы состоялся татарский праздник «Сабантуй». По традиции его отмечают по окончании весенних полевых работ. Мероприятие ежегодно объединяет многонациональных жителей Южно-Сахалинска, помогает этническим общинам подробнее рассказать о своих традициях, обычаях, культуре.
Гостей праздника ждали, конкурсы, угощения, выступления творческих коллективов, а также ярмарка изделий сахалинских мастеров. Помимо горожан и гостей города, участниками мероприятия стали представители регионального правительства, городской администрации и депутаты Городской Думы Южно-Сахалинска.
С приветствием к собравшимся обратилась заместитель председателя Городской Думы Южно-Сахалинска:
– Сабантуй – это гостеприимство, радость, веселье. На протяжении многих лет в Южно-Сахалинске бок о бок дружно живут представители многих национальностей. Самое главное в этом празднике – взаимообогащение культур, благодаря которому происходит наше единение. Нам это помогает лучше узнать друг друга, а нашей стране – оставаться сплоченной и сильной!
Свое обращение Татьяна Рудакова завершила торжественным вручением Благодарственных писем активным жителям города, которые принимают участие в развитии, благоустройстве нашего города, помогают повысить уровень жизни горожан реализуя различные общественные инициативы, а также оказывают помощь российским бойцам на территории проведения СВО. Инициативы жителей активно поддерживают региональное правительство и администрация города, создают новые социальные программы и проекты. Один из таких – «Забота. Защита. Уважение» – в настоящее время реализуется по инициативе губернатора.
Источник: duma-ys.ru
УКЦ «Туган тел» отметил очередную годовщину
10 марта Сахалинская региональная общественная организация «Учебно-культурный центр «Туган тел» (Родной язык)» отметила свою очередную годовщину рождения в Доме офицеров города Южно-Сахалинска. Это было очень радостное для татар Сахалина событие. Но еще более радостным было встречать гостей острова – земляков из Татарстана и других регионов нашей необъятной Родины.

В фойе до открытия торжественной части была организована выставка, состоявшая из нескольких частей. В центре были портрет президента Шаймиева, флаг и герб Республики Татарстан, красочно оформленный текст общенациональной татарской песни на стихи поэта Габдуллы Тукая «Туган тел».
Рядом были фотографии из жизни учебно-культурного центра «Туган тел» (УКЦ «Туган тел») и печатные издания из Татарстана: красочные журналы, газеты на татарском и русском языках.
Живой интерес у местных татар вызвали книги из библиотеки УКЦ «Туган тел», разложенные на столах по темам. Многие тут же забрали книги для чтения дома.
Рядом была выставлена информация о первом в истории Сахалина Сабантуе, состоявшемся 16 июля 2006 года. Здесь была правительственной телеграмма от президента Республики Татарстан Минтимера Шаймиева, фотографии Сабантуя. И каждый, кто был там в прошлом году, вспоминали об этом дне, как о подарке от Аллаха.
В течение года УКЦ «Туган тел» шаг за шагом укреплял свои позиции и активизировал свою работу. Благодаря его деятельности татары Сахалина вспомнили о своих традициях, обычаях, родном языке и родных песнях.

УКЦ «Туган тел» в течение года выполнил большой объем благотворительной помощи пожилым и старикам, военнослужащим татарам и башкирам, сиротам из Троицкого детского дома.
На годовщине была проведена необычная благотворительная акция. Рядом с красочным почтовым ящиком лежали конверты с надписью «Письмо домой». Все, кто хотел, написали письма родственникам. Письма будут доставлены в Казань и уже оттуда дойдут до адресатов обычной почтой. Эта благотворительная акция позволит письмам достичь Европейской части РФ (откуда подавляющее большинство татар Сахалина) очень быстро.
Торжественное открытие праздника было очень трогательным — маленькие артисты Камила Исмагилова и Сабир Валиуллин приветствовали собравшихся на родном языке.
Затем председатель УКЦ «Туган тел» Закия Валитова поздравила присутствующих с днем рождения их организации и прочитала доклад о проведенных за год мероприятиях. Также она рассказала о задачах, намеченных на будущее. При помощи Исполкома Всемирного конгресса татар, министерств культуры, науки и образования Татарстана, УКЦ «Туган тел» с самого начала своей деятельности смог взять правильное направление. За отчетный период было проведено 25 мероприятий. Из Татарстана было привезено много книг, журналов, газет, которые потом передавались из рук в руки. Большую практическую помощь оказывали и местные учреждения культуры – областная научная универсальная библиотека, краеведческий музей, областной отдел культуры, отдел культуры и туризма Южно-Сахалинска. Они активно участвовали в мероприятиях УКЦ «Туган тел», которые востребованы не только татарами, но людьми других национальностей, проживающими в области.
Какой же день рождения без настоящих друзей? УКЦ «Туган тел» поздравили представители общества «Сахалинские корейцы» и Корейского культурного центра, общественной организации «Нивхи Сахалина»; от областной научной универсальной библиотеки поступило благодарственное письмо за тесное сотрудничество в деле сохранении традиционной культуры татар Сахалина. УКЦ «Туган тел» получил около 30 поздравительных писем и телеграмм от татарских организаций из различных регионов Российской Федерации. Присутствовавший на торжествах помощник Полномочного представителя президента РФ по ДФО Зуфар Мансуров поздравил УКЦ «Туган тел» с годовщиной и пожелал успехов в дальнейшей работе по возрождению и сохранению татарской культуры, обычаев и традиций среди татар Сахалина. Журналист Ирек Биккинин привез поздравительные письма от Исполкома Всемирного конгресса татар (председатель Ринат Закиров), от Федеральной национально-культурной автономии татар России (председатель Римзиль Валеев), от Духовного управления мусульман Республики Мордовии (муфтий Рашит Халиков), от Мордовского общества татарской культуры «Якташлар» (председатель Шамиль Бикмаев), национально-культурной автономии татар Мордовии (председатель Анвер Надиев), а также книги и видеофильм о татарах Мордовии.
Затем молодой исполнитель из Сахалинской татарской молодежной организации «Яшьлек» Эльмир Валитов исполнил две татарские эстрадные песни.
Артисты из Татарстана приезжают на самые важные мероприятия «Туган тел», например, на открытии организации выступал певец Фердинанд Салахов, на Сабантуй приезжал Булат Зиганшин. Вот и сейчас, после торжественной части настал праздник для любителей татарской эстрады – на сцену Дома офицеров вышли артисты из Татарстана — певица Елена Бурханова и юморист Ришат Юсупов. Песни Елены Бурхановой растрогали слушателей, особенно пожилых, буквально до слез.
До учреждения УКЦ «Туган тел» татарские артисты на Сахалине побывали всего один раз – это был ансамбль «Мирас» (Наследие), давший концерт в 1995 году.
Татары Сахалина невероятно соскучились по своей культуре, поэтому на годовщине УКЦ «Туган тел» были не только жители Южно-Сахалинска, но и татары из Невельска, Корсакова, Долинска, Томари и Шахтерска. Очень приятно, что администрации Углегорского района, города Невельска, поселка Советское Долинского района выделили автобусы, чтобы их татары смогли побывать на годовщине УКЦ «Туган тел» и послушать татарских артистов-профессионалов.
Несомненно, самым ярким мероприятием УКЦ «Туган тел» стало проведение Сабантуя, сплотившее многих татар Сахалина. Благодаря встречам на мероприятиях УКЦ «Туган тел» многие местные татары познакомились со своими земляками из тех же районов Европейской части РФ, откуда они приехали на Сахалин. Эти незабываемые встречи являются еще одним убедительным доказательством необходимости работы УКЦ «Туган тел».

Одним из актуальных аспектов деятельности УКЦ «Туган тел» стала работа с татарами и башкирами — военнослужащими срочной службы. Также УКЦ «Туган тел» помогает работе Троицкого детского дома, воспитанники которого, — и татары, и русские, и дети других национальностей, бывают на мероприятиях центра. Вот и сейчас несколько детей-сирот с удовольствием слушали татарский концерт, а потом с аппетитом поедали татарские пироги.

А потом гармонист Фарит Абдрахманов заиграл татарскую плясовую и застучали каблуки –плясали стар и млад.
Этот день 10 марта останется в памяти многих сахалинских татар как радостный и светлый праздник.
Источник: Сахалинская региональная общественная организация «Учебно — культурный центр «Туган тел» (родной язык)»












